Shkrimtari kosovar nominohet për dy çmime në letërsi

Shkrimtari kosovar nominohet për dy çmime në letërsi

çmime

Autori kosovar Pajtim Statovci është kandidat për dy çmime letrare prestigjioze në Itali dhe Mbretërinë e Bashkuar.

Libri i tij “Kryqëzimi” është nominuar për çmimin “Salerno” dhe çmimin e “Përkthimit Weidenfeld”.

Lajmi u bë i ditur nga Statovci në faqen e tij zyrtare në Facebook.

Kam lajme! Jam i kënaqur t ‘ju njoftoj se CROSSING është nominuar për dy çmime të ndryshme letrare. Në Itali, libri është një nga tre finalistët për Premio Salerno Libro d’ Europa, dhe në Mbretërinë e Bashkuar, është i listuar për Oxford-in – Çmimi i përkthimit Weidenfeld. Faleminderit shumë për përkthyesit e mi, Nicola Rainò dhe David Hackston, që sollën në jetë këtë libër.

Libri i tij ka të bëjë me Bujarin, personazhi kryesor, bota e të cilit po shembet rreth tij. Babai i tij po vdes dhe vendi i tij i lindjes po vuan nga varfëria dhe trazirat sociale. Shoku i tij Agim u kap duke veshur fustanin e kuq të nënës së tij dhe babai i tij e rrahu. Si rezultat, Agim e bind Bujarin se nuk ka vend për ta në vendin e tyre.

Lexoni: Lidhjet familjare në biznes dhe sfidat e transformimit të kompanive shqiptare

Të dëshpëruar për të gjetur një mundësi më të mirë jetën e tyre, ata largohen nga vendi. Kjo shënon fillimin e një udhëtimi nëpër qytete, kufij dhe identitete nga pazaret e Tiranës drejt vendeve historike të Romës dhe bareve të Nju Jorkut. Historia tregon gjithashtu përrallën e një udhëtimi nëpër shoqëri, dhe pranimin në dashuri.

Statovci lindi në Kosovë në 1990, por familja e tij emigroi në Finlandë për t’i shpëtuar luftës kur ai ishte dy vjeç. Romani i tij për vitin 2014 “Paralelja e fundit e shpirtit” fitoi çmimin e Helsinki Sanomat. Romani i tij i dytë “Tranzicionet” fitoi çmimin Toisinkoinen në 2016 dhe në 2018 ai fitoi çmimin Shkrimtar i Vitit në Helsinki. Romani i tij i tretë “Bolla” u botua në vitin 2019 dhe fitoi çmimin prestigjioz të Finlandës, duke e bërë Statovcin fituesin më të ri të të gjitha kohërave.

Që nga viti 2015 nxisim shpirtin sipërmarrës, inovacionin dhe rritjen personale duke ndikuar në zhvillimin e një mjedisi motivues dhe pozitiv tek lexuesit tanë. Mbështetja juaj na ndihmon ta vazhdojmë këtë mision.

Na Suporto
Business Mag Nr. #41 – Mars 2026

Shqipëria… e brezit që po vjen!

Arsimimi dhe edukimi janë kura që ndal çdo të keqe. Një komb i arsimuar, një komb që investon në rininë e tij, në gjeneratat që i lënë vendin njëra-tjetrës, është padyshim një komb që do të ketë prosperitet dhe stabilitet afatgjatë. Shqipëria ka ende shumë mangësi në këtë aspekt; strukturat arsimore dhe programet edukative të vjetëruara shpesh nuk i përgjigjen kërkesave të kohës dhe tregut të punës. Por diçka ka nisur të lëvizë. Reforma të reja, iniciativa private, bashkëpunime ndërkombëtare dhe, mbi të gjitha, një valë e re entuziazmi tek të rinjtë po krijojnë shenja të qarta optimizmi.

Ky edicion i revistës vë në qendër të vëmendjes pikërisht këtë frymë të re. Në kopertinë kryesore sjellim historitë frymëzuese të pesë adoleshentëve të talentuar, të motivuar, me ambicie të mëdha dhe shpirt luftarak. Ata nuk janë thjesht nxënës të shkëlqyer, por ambasadorët e vërtetë të Shqipërisë të së nesërmes, dëshmi e gjallë se potenciali ynë kombëtar është vital.

Në faqet e brendshme, Bledar Shella, kreu i  bordit të Shoqatës së Bankave të Shqipërisë, na flet hapur për të ardhmen e sektorit financiar, sfidat e digjitalizimit dhe rolin e bankave në mbështetjen e ekonomisë reale. …

See more
Follow us
0